Mostrando entradas con la etiqueta Clásico. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Clásico. Mostrar todas las entradas

viernes, 6 de abril de 2018

Recomendaciones cinéfilas #2

¡Hola! Contradiciéndome a mí misma una vez más, hoy vengo a hablar sobre cine. En esta ocasión se trata de otra entrada sobre una sección improvisada a la que he llamado Recomendaciones cinéfilas y, de nuevo, os hablo de cinco títulos a los que, en mi opinión, merece darles una oportunidad. 


Arrival (La Llegada)
Pocas películas me han dejado tan impresionadas como Arrival. Uno de esos títulos sobre los que es mejor no saber absolutamente nada y permitir que sean los personajes, la música y la propia historia, quienes nos descubran qué se esconde detrás de la llegada de los aliens a nuestro planeta. Y es que si tuviera que describir Arrival con una sola palabra ésa sería inesperada. Jamás pensé que un film sobre una invasión extraterrestre a la Tierra pudiera maravillarme tanto como lo hizo esta película. Humana, real y llena de tanta certeza que duele. No dejes que te la cuenten. 

A War (Krigen)
No hay nadie que sepa contar historias como los daneses y A War es una muestra de ello. El cine nórdico nos recuerda que las cosas nunca son blancas o negras. No todo lo que hacemos en la vida está bien o está mal y a veces la mejor opción es una mala decisión. Con la presencia y actividad del ejército danés en Afganistán como telón de fondo, Krigen explora cómo la guerra afecta no sólo a los soldados, sino también a sus familias y a la población civil que debe convivir con las fuerzas armadas extranjeras. En A War, Claus y Maria Pedersen deberán luchar en dos frentes muy distintos; él, un comandante que debe elegir entre salvar a la unidad militar a su cargo y arriesgarse a las bajas civiles o respetar las normas impuestas para el ejército en territorio extranjero incluso aunque ello suponga la muerte de uno de sus soldados; ella, en casa, con los hijos que ambos tienen en común, tratando de conseguir que la ausencia de su marido y el padre de los niños les afecte lo menos posible. A War (Krigen) es un drama humano, honesto, cotidiano y realista con el que reflexionar. 



Call Me by Your Name. 
El amor es amor en cualquiera de sus formas y eso es lo que muestra con una naturalidad brutal Call Me by Your Name. Verano del 83, en un pequeño pueblo al norte de Italia, la vida del joven Elio está a punto de dar un vuelco con la llegada de Oliver, un americano alumno de su padre que pasará los próximos meses en la casa. Enseguida, Elio se siente atraído por la presencia de Oliver, aunque al principio no comprende de dónde procede ese interés. Sin embargo y con el paso de los días, Elio emprenderá un viaje de autodescubrimiento personal y sexual y entre Oliver y él surgirá una conexión especial que ambos no dudarán en explorar, a sabiendas de que terminará con el verano. Y es con esa premisa tan sencilla con la que Call Me by Your Name atrapa al espectador, haciéndole vivir un amor de verano tan honesto, puro y real con el que reirás, suspirarás y te emocionarás y, como Elio, aprenderás a aceptar que, a veces, no todo sale como uno espera y sea cual sea el resultado, hay que abrazar las experiencias y simplemente sentirlas en toda su plenitud. 

Lady Bird.
Greta Gerwig en su estado puro. Quien haya visto con anterioridad alguna película de la actriz y directora, reconocerá en su ópera prima el estilo narrativo e interpretativo que la caracteriza. Sin filtros, irreverente, alocada, sincera y natural, Lady Bird narra la vida de una joven de Sacramento en su último año de instituto. Amistad, primeras veces, ambiciones y familia se combinan en esta comedia dramática que brilla por su sencillez, por la honestidad con la que están trazados sus personajes y las situaciones a las que se enfrentan. Mención especial merecen Saoirse Ronan, quien se luce en su interpretación de Christine/Lady Bird, y Laurie Metcalf, que da vida a la madre de la chica, así como la relación madre e hija que existe entre ellas, real, compleja y tan ordinaria que es imposible no reconocerse en ellas. Para los amantes del cine indie y para los que no, también.


The Breakfast Club (El club de los cinco).  
Un clásico entre los clásicos. La película adolescente por excelencia. A primera vista, The Breakfast Club puede parecer el típico film americano de instituto lleno de personajes y situaciones cliché. Sin embargo, la historia de estos cinco alumnos procedentes de distintos grupos de la escala social del instituto, obligados a cumplir castigo un sábado por la mañana, se encarga de enseñarnos los estereotipos con los que convivimos sólo para romperlos y recordarnos que todos somos mucho más que una simple etiqueta. Divertida, original, emotiva y con un final icónico, The Breakfast Club es un título para la historia. Imprescindible.

Gracias por leer...

miércoles, 11 de octubre de 2017

Recomendaciones cinéfilas #1

¡Hola! Contradiciéndome una vez más, hoy no vengo a hablaros de libros, sino de una pequeña selección de películas que, como reza el título de la entrada, me gustaría recomendaros. Soy muy consciente de que hay millones de filmes ahí fuera, que es difícil escoger cuál ver entre tantos y, además, disponer del tiempo para ello. Sin embargo, considero que los títulos que he elegido, muchos de ellos cine independiente y poco comercial, merecen que les den una oportunidad, ya que en mi opinión son historias interesantes, diferentes y la prueba de que el séptimo arte aún tiene mucho que ofrecer. Así que espero que con este post os despierte la curiosidad por estas magníficas películas y decidáis apostar por ellas. 

Amor y Amistad. Que nos os confunda el título, ya que Love and Friendship es la adaptación del descarado relato epistolar Lady Susan de mi querida Jane Austen. Una película que no sólo es fiel a su delicioso material original, sino que brilla con luz propia. Con un impecable elenco, cuyas interpretaciones captan el encanto y el absurdo al que nos tiene acostumbrados Miss Austen, Love and Friendship destaca por una dirección magnífica que saca el mayor partido posible a la historia, los escenarios y sus hilarantes personajes. Por no hablar de que cuenta con un ritmo ágil y fluido, así como de unos ingeniosos diálogos cargados de ironía y humor que, junto al ya mencionado reparto y a la dirección, la convierten en una de las adaptaciones más originales de la obra de la escritora británica. 


Un asunto real. Un pequeño, pero revelador episodio de la historia de Dinamarca, en el que una amistad inesperada, un amor prohibido y un espíritu revolucionario decidido a cambiar las cosas alteró el futuro del país para siempre. A Royal Affair es una auténtica joya del cine nórdico, que no sólo pone de relieve el talento de sus protagonistas, los tres soberbios en sus respectivos papeles, sino también la impecabilidad con la que desde la industria del cine sueco/danesa se desarrollan historias, así como la extraordinaria capacidad de dotar a los personajes de una complejidad abrumadora. Excelente.  

Sufragistas. Una clase sobre el feminismo de la primera mitad del siglo XX, un testamento de lo difícil que lo hemos tenido siempre las mujeres y un recordatorio de lo mucho que aún nos queda por luchar. Sufragistas es una de esas películas que todo el mundo debería de ver al menos una vez en la vida para comprender la desigualdad que existe entre hombres y mujeres y cómo, abriendo un poco la mente y la predisposición a escuchar a los demás, se puede cambiar una realidad que nunca debió de ser así en primer lugar. Y todo ello acompañado de un reparto femenino de lujo. Imprescindible. 

Pride. Basado en una historia real, Pride relata cómo un pequeño grupo de gays y lesbianas ofrecieron su apoyo a los mineros durante la crisis que sufrieron en Inglaterra en la década de los 80. Una película sin pretensiones, muy humana y tan real que duele, con un reparto sobresaliente y una historia que nos recuerda que, en el fondo, todos somos iguales, sin importar nada más que lo que está en nuestro interior. Para mí este film sencillo y emotivo que, pese a los hechos que revela, no abandona el humor que acompaña a la vida, es un claro ejemplo de por qué el cine británico es uno de los mejores del mundo. Una de las mejores películas que he visto en mi vida.

An Education. Film con tintes feministas en el que una joven arriesga la posibilidad de obtener una buena educación por el amor de un desconocido mayor que ella que le promete el mundo, pero ¿serán sólo promesas vacías lo que David le ofrece a Jenny? Primeros amores, la ingenuidad de la adolescencia, la tentación de una vida llena de lujos y mentiras inocentes que nunca lo fueron se dan cita en An Education, una película que cuenta con varias nominaciones a los Oscar y un BAFTA para su actriz protagonista, Carey Mulligan, quien borda a esta heroína obnubilada por el amor que deberá decidir qué es más importante para su futuro. 

¿Habéis visto alguna? ¿Qué os han parecido? ¿Me recomendáis títulos que os hayan entusiasmado? 

Gracias por leer...

miércoles, 9 de agosto de 2017

Cine: Lady Macbeth


Título: Lady Macbeth
Música: Dan Jones
Fotografía: Ari Wegner
Guion: Alice Birch (Novela: Nikolai Leskov) 
Dirección: William Olroyd
Reparto:
Florence Pugh, Christopher Fairbank, Cosmo Jarvis,
Naomi Ackie, Bill Fellows, Ian Conningham,
Paul Hilton, Joseph Teaguem Golda Rosheuvel, Rebbeca Manely

Sinopsis:
Inglaterra rural de 1865. Katherine vive angustiada por culpa de su matrimonio con un hombre amargado al que no quiere y que le dobla la edad, y de su fría y despiadada familia. Cuando se embarca en un apasionado idilio con un joven trabajador de la finca de su marido, en su interior se desata una fuerza tan poderosa que nada le impedirá intentar conseguir lo que desea. (FILMAFFINITY)

Opinión:
Hace tiempo me dije a mí misma que no haría más entradas en el blog sobre nada que no fueran libros, ya que sentía que no interesaban y que las escribía más para mí que para quien quisiera adentrarse en mi pequeño y humilde espacio. Sin embargo, hace menos de una semana vi Lady Macbeth y fue tanta la impresión que causó en mí la historia de Katherine que no he podido resistirme a compartir mis sensaciones de esta fascinante, interesante y retorcida cinta sobre una inusual y compleja antiheroína que se hunde en una espiral de sangre que la llevará no sólo a descubrir su propia naturaleza, sino a descubrir sus propios límites. 


A primera vista y con tan sólo el puñado críptico de imágenes que ofrece su trailer, Lady Macbeth parece responder a la clásica historia de amor prohibido entre una mujer condenada a un matrimonio de conveniencia y un hombre de clase social inferior cuya mutua y desenfrenada pasión arrastrará a la pareja al asesinato por el que pagarán con la miseria y la infelicidad y, en última instancia, con sus vidas. Y, en cierto modo es así, pero jamás podría haberme imaginado el desenlace de este amor que pronto se convierte en una peligrosa obsesión. 

La joven Katherine es vendida al hijo del respetado señor Lester como esposa. Una situación que no es de su agrado, pero como mujer de su época lo acepta con la intención de hacer de las circunstancias lo mejor que pueda. Asumiendo el papel de esposa dócil, Katherine se somete a su marido, quien ni siquiera la toca y la obliga a permanecer confinada en la casa cual prisionera, y a su suegro, un hombre despiadado que no vacila a la hora de faltarle el respeto ni de darle órdenes con respecto a su comportamiento como mujer de la casa y esposa de su hijo. Los días pasan con una terrible monotonía que empieza a drenar a Katherine de vida y frescura y la sumen en un estado de apatía y amargura. Por suerte para ella, su marido se marcha durante unos días en los que Katherine vislumbra cierta libertad en los páramos que la rodean e, incluso, dentro de su propia casa. Los días pronto se convierten en semanas y será durante esa época cuando Katherine se embarque en un affair con Sebastian, un joven y descarado trabajador de la finca. Entre ellos pronto se desata una pasión como Katherine no ha conocido nunca, por la que está dispuesta a desafiar a la sociedad y a sus normas, pero también por la que está dispuesta a manchar sus manos de sangre si así consigue la ansiada libertad que tanto anhela. ¿Será el intenso y obsesivo amor suficiente para Katherine y Sebastian o acaso pesarán más en el alma los pecados cometidos? 

Lady Macbeth es una de las historias más fascinantes en su contradicción que he tenido el placer de ver. Sencilla, pero intensa. Apasionada, pero indolente. Discreta, pero discordante. La cotidianidad del entorno y del paisaje, la atmósfera desconcertante que se respira a lo largo de todo el metraje, el silencio que impregna toda la película y que sólo rompen los sonidos más mundanos, el diálogo conciso asignado a sus personajes y las expresiones y gestos contenidos se conjugan con una inquietante precisión que te mantiene en el borde del asiento y con el corazón en la garganta. Preguntándote qué ocurrirá a continuación. Hasta dónde llegará Katherine por defender ese amor obsesivo y hueco. Dudando de si, en realidad, a quien desea proteger no es a su amante, sino a la mujer en la que se ha convertido. Porque sí, en Lady Macbeth subyace un tinte feminista que nos recuerda cómo las mujeres eran consideradas poco más que posesiones que debían plegarse a la voluntad de los hombres, cómo se les privaba de la realización personal, la libertad sexual y de pensamiento. Una realidad que no hace más que evidenciar cómo Katherine, pese a sus errores, es sólo una víctima de sus circunstancias y que si actúa como lo hace es simplemente por nuestro deseo inherente a ser dueños de nosotros mismos. 


Con un excelente reparto encabezado por una magnífica Florence Pughquien debuta como protagonista en la gran pantalla y nos ofrece una interpretación soberbia como la impasible Katherine Lester, a la que acompañan Cosmo Jarvis como el rudo Sebastian, Naomi Ackie como la malograda Anna y un pequeño, pero acertado elenco que parece empeñado en entorpecer el camino de Katherine hacia la libertad, Lady Macbeth deja traslucir la idea de que, en realidad, todos y cada uno de los personajes no son más que víctimas de sus circunstancias, víctimas de la sociedad en la que han nacido, y que, a veces, simplemente se encontraban en el lugar equivocado en el momento equivocado. Sin embargo, no por ello quedará el crimen sin castigo, pero será el insospechado desenlace de esta historia, radicalmente diferente del libro homónimo en el que se basa, el giro dramático perfecto que necesitaba el perturbador relato de Katherine. 

Lady Macbeth es un estremecedor y retorcido relato de pasión, deseo, traición y obsesión sobre una mujer que una vez prueba la libertad hará lo que sea por conservarla. Un provocador y desconcertante thriller lleno de matices y sutilezas, de personajes imperfectos, de sentimientos ocultos y anhelos reprimidos que culmina en un desenlace inesperado y sorprendente. Inquietantemente sublime.  

Trailer: 

Gracias por leer...

domingo, 8 de enero de 2017

In My Mailbox (IMM) #14

¡Feliz 2017! Espero que hayáis tenido un buen inicio de año y que Papá Noel y los Reyes Magos se hayan portado bien con vosotros y os hayan traído, al menos, todo lo que pedisteis. En mi caso no me puedo quejar y si bien es cierto que no cayeron muchos libros es porque este año me he propuesto comprar menos y leer esos títulos que llevan cogiendo polvo no sé ni cuánto tiempo en mi estantería, tanto la real como la digital. Aún así alguno que otro sí que apareció bajo el árbol, aunque en este IMM aprovecho también para enseñaros el libro que compré el Día de las Librerías.  

In My Mailbox es una sección original
de Pop Culture Junkie
y extendida por The Story Siren
y consiste en mostrar
las últimas adquisiciones literarias,
sean compradas, prestadas,
regaladas o envíos de editoriales.



Títulos:
Marlene de Florencia Bonelli
Tambores de Otoño de Diana Gabaldon
Cumbres Borrascosas de Emily Brontë

Marlene de Florencia Bonelli. El año pasado descubrí a Florencia Bonelli con Lo que dicen tus ojos, una novela que me cautivó y sorprendió a partes iguales, no sólo por el estilo de la autora, sino por lo exótico de la trama. Aún tengo pendiente por leer la trilogía Caballo de Fuego, que se sitúa después de Lo que dicen tus ojos y que promete ser una lectura tanto o más interesante que la protagonizada por Kamal y Francesca. Sin embargo, no pude resistirme a pedirle a los Reyes que me trajeran Marlene, una historia sobre el tango y los bajos fondos de Argentina que ya os adelanto que será una de mis próximas lecturas.


Tambores de Otoño de Diana Gabaldon. Cuarto libro de la famosa saga Outlander y mi compra del Día de las Librerías. Me embarqué en la aventura de Claire y Jamie sin saber hasta dónde les acompañaría. Creí que me conformaría con leer Outlander/Forastera y que, por la densidad de los libros y de la saga, no me atrevería a seguir con las siguientes novelas. No obstante, la curiosidad y el cariño que le cogí a esta pareja tan especial me convencieron para continuar, así que leí Atrapada en el tiempo, pero estaba claro que con ese final no podía despedirme de Claire y de Jamie. Empecé Viajera con cierta certeza de que dejaría la saga ahí, ya que el final es lo que se consideraría cerrado. Ilusa de mí. Aún hay tantas cosas por cerrar con estos personajes, tantas aventuras por vivir, que, de momento, contarán conmigo como una compañera de viaje más. 



Cumbres Borrascosas de Emily Brontë. Técnicamente este libro ya está leído, adorado y grabado en mi corazón de lectora para el resto de mi vida. Sin embargo, esta es la edición que contiene la que se considera la mejor traducción española, a cargo de Carmen Martín Gaite, por no hablar de una portada más que acorde a la historia que procede de la adaptación más reciente. Como comprenderéis no podía no tener esta preciosa edición. No hace falta decir que estoy deseando releer esta joya para poder disfrutar (y sufrir) de la inolvidable historia de Heathcliff y Catherine. 

¿Os llaman la atención? ¿Habéis leído alguno? ¿Qué os parecieron? Y si no, ¿los leeríais?

Gracias por leer...

domingo, 11 de diciembre de 2016

Quiero ver... To Walk Invisible

(Fuente: imdb)
Sinopsis: 
To Walk Invisible muestra a la extraordinaria familia Brontë bajo una nueva luz y cuenta la historia detrás de las tres mujeres excepcionales que, a pesar de los obstáculos a los que se enfrentaron, salieron de la oscuridad para producir unas de las mejores novelas escritas en inglés.

(Sinopsis traducida por mí)

¿Por qué quiero ver...? 
Las hermanas Brontë y la BBC siempre han demostrado ser una buena combinación, pero en este caso promete serlo aún más. La nueva apuesta de la cadena británica, To Walk Invisible, se centrará en las vidas de Anne, Emily y Charlotte y narrará las vicisitudes a las que tuvieron que enfrentarse para publicar siendo mujeres en una época en la que su labor debía limitarse al hogar, la familia y el matrimonio. 

A día de hoy he tenido la suerte de leer a las tres hermanas, concretamente, una novela de cada una de ellas. Por supuesto, tengo mi favorita, pero todas ellas tienen un talento extraordinario y, más aún, para mí son un ejemplo de superación personal y de feminismo temprano. Tres mujeres que, pese a todo lo que tenían en su contra por el simple hecho de ser mujeres, decidieron arriesgarse y nos regalaron grandes obras de la literatura.  

El estreno de To Walk Invisible está previsto para el 29 de diciembre en BBC One, canal de televisión británico. De momento y para no variar, no sabemos si esta película llegará a nuestro país, pero esperemos que alguna cadena se anime y podamos ver este prometedor biopic de las hermanas Brontë. 

Gracias por leer...

domingo, 28 de febrero de 2016

Reseña: Lady Susan /Los Watson - Jane Austen

Título: Lady Susan /Los Watson
Título original: Lady Susan /The Watsons
Autor/a: Jane Austen
Editorial: Alba
Pág. aprox.: 184
Precio aprox.: 12
Sinopsis
Este volumen reúne dos piezas de Jane Austen no publicadas durante su vida, y Los Watson, que no sólo confirman sus cualidades como novelista, sino que constituyen una lectura deliciosa por derecho propio. En Lady Susan (escrita probablemente hacia 1793-1794), una viuda inteligente y bella, pero con pocos escrúpulos, pretende que su hija se case con un hombre al que detesta. Ella, por su parte, quiere a un tiempo atraer los favores del hermano de su cuñada y conservar a su antiguo amante. En Los Watson (1804), primera parte de una novela incompleta, la protagonista, una joven llamada a recibir una sustanciosa herencia pero despojada de ella, se debate entre un rico pretendiente y otro con menos medios económicos.

Todos los aficionados a las novelas de Jane Austen podrán apreciar en estas breves piezas la vitalidad y el ingenio característicos de la autora.
Opinión
Leer a Jane Austen siempre es una delicia. Cada vez que me sumerjo en una de sus magníficas obras me enamoro de sus letras, de sus historias y de sus personajes. Me entristece profundamente saber que apenas me quedan obras suyas que poder disfrutar, aunque eso sí, siempre me quedarán las relecturas en las que descubrir esos pequeños detalles que se me escaparon la primera vez. En esta ocasión, mi lectura de su obra no se ha tratado de una de sus novelas, de las que por desgracia, sólo me queda una, sino de un relato corto titulado Lady Susan y de una obra inacabada que lleva por título Los Watson. Y, como suele ocurrirme con todo lo que leo de esta mujer, me ha encantado, confirmándome por qué es una de mis autoras favoritas. 

Lady Susan es un relato epistolar protagonizado por una mujer, la propia Lady Susan, fría, calculadora y manipuladora preocupada únicamente por sí misma. A través del intercambio de cartas entre Lady Susan, sus amigos, sus cuñados y la familia de éstos seremos testigos de las argucias de esta mujer para satisfacer y cumplir todos sus planes, sin importarle a quién haga daño o agravie en el camino. 

Si algo me queda claro cada vez que leo a mi querida Jane es que su capacidad para crear personajes femeninos es extraordinaria. Siempre han conseguido sorprenderme las heroínas de Jane Austen que he tenido el placer de leer, todas ellas tan diferentes entre sí, pero con la independencia y unos elevados principios, en mayor o en menor medida, como punto de unión. Sin embargo, desde Emma, pasando por Fanny, Anne, Catherine hasta Elizabeth, todas esas mujeres fuertes y avanzadas para su época intentaban ser mejores cada día, a pesar de los obstáculos y las dificultades de esos años. 

Cuál ha sido mi asombro al encontrarme con alguien como Lady Susan, un personaje femenino que se aleja por completo de ese estilo de heroína al que me tenía acostumbrada Miss Austen. Es casi imposible simpatizar con esta mujer que no aprecia ni siquiera a su hija, la dulce Frederica, que se congratula de manipular al pobre Reginald De Courcy y que no soporta a su astuta cuñada, Catherine Vernon, quien es capaz de escapar al embrujo de Lady Susan, a la que le complace actuar como lo hace. Pese a ello, es necesario afirmar que he adorado este relato de principio a fin, tanto por la agilidad, la agudeza y lo ameno de la historia, como por los personajes que aparecen en ella. Ha sido realmente divertido ser testigo de las manipulaciones de Lady Susan, con quien Jane Austen demuestra una vez más su impresionante versatilidad para crear personajes femeninos, incluso aunque ésta no sea lo que se dice una heroína, así como de las cartas de Catherine Vernon a sus padres, en las que no dudaba en criticar a Lady Susan y en desmontar sus mentiras. Ambas suponen un contrapunto exquisito y constituyen lo mejor del relato. 

Los Watson es, pese a estar incompleta, el principio de lo que estoy segura habría sido otra fantástica novela de Jane Austen. La protagonista, Emma Watson, acaba de regresar a su hogar después de haber pasado su infancia y adolescencia con sus tíos. Tras la muerte de su tío, Emma debe volver con su familia, ya que su tía ha vuelto a casarse y ya no va a hacerse cargo de ella. A su vuelta, se encuentra con hermanos a los que apenas recordaba, pero con los que está dispuesta a recuperar su relación. Además, es la novedad del pueblo, por lo que pronto capta la atención de varios caballeros de distinta posición social, aunque a Emma no parece afectarle las atenciones de uno ni los intereses de otro, sino la agradable velada que pasó con aquel amable señor del que desea saber más.  

Es una verdadera lástima que Jane Austen no pudiese terminar Los Watson; en cada una de las escasas páginas que conforman esta historia, la autora vuelve a deleitarnos con su estilo único y original, con personajes extravagantes y singulares, con una heroína que sin duda reúne las características propias de las novelas de mi queridísima Jane y un héroe masculino que, por desgracia, sólo podemos saber su nombre y la buena estima en la que lo tiene la protagonista femenina, por no hablar de un posible pretendiente que habría resultado bastante interesante como contraste y rival para el elegido. Por desgracia, sólo podemos intuir lo que habría pasado en Los Watson gracias a un pequeño apunte en el que se relata que la hermana de Jane, Cassandra Austen, conocía el final que la autora tenía planeado darle a Emma y a su familia, así como a sus pretendientes y, creo firmemente, que habría sido una novela inolvidable, divertida, con el encanto que sólo Jane Austen poseía, con héroes y heroínas sin igual que posiblemente habrían pasado a la historia de la literatura inglesa. 

No puedo terminar sin comentar que mi edición de Lady Susan/Los Watson pertenece a la editorial Alba, en su colección Minus, que sin duda recomiendo por su económico precio y por su impecable traducción. No obstante, en este caso no puedo dejar de señalar que me hubiera encantado que también incluyera la novela inacabada de Jane Austen, Sanditon, que por su corta extensión podría haber acompañado a estas dos, ya que entre las tres no suman ni 300 páginas y como he podido comprobar, en inglés existen varias ediciones que las aúnan en un sólo volumen. Es una verdadera pena que en español no sea así, pero en fin, no se puede pedir todo. 

Lady Susan/Los Watson son, pese a la corta extensión de una y el estado incompleto de otra, una muestra más de la excelencia de la que era capaz Jane Austen. Dos historias que brillan por lo carismático y excéntrico de sus personajes, por la complejidad, pero agilidad de su trama y el extraordinario estilo de una mujer que se ha ganado estar entre las mejores escritoras de la historia. 

Autor/a
Jane Austen, destacada novelista británica, cuenta en su bibliografía con célebres títulos como EmmaOrgullo y PrejuicioMansfield ParkSentido y SensibilidadLa abadía de Northanger y Persuasión, así como una serie de obras de corta extensión.

Gracias por leer...

viernes, 29 de enero de 2016

Quiero ver... Love and Friendship

Sinopsis:
Situada en la época de 1790, Love and Friendship se centra en la hermosa viuda Lady Susan Vernon, que ha ido a la finca de sus cuñados para aguardar los extravagantes rumores acerca de sus flirteos que circulan entre las reuniones sociales. Mientras tanto, decide asegurarse un marido para ella misma y para su reacia hija debutante, Frederica.  (imdb.com)

¿Por qué quiero ver...?
Creo que siempre que tengo ocasión lo digo, pero nunca viene mal decirlo una vez más. ADORO a Jane Austen. A falta de una novela por leer y algunos relatos cortos, la autora británica es una de mis favoritísimas de todos los tiempos. Por ello y porque siempre es interesante ver cómo se han plasmado esas historias de las que tanto he disfrutado en la pequeña o gran pantalla, Love and Friendship se encuentra en mi lista de películas que debo ver sí o sí este año. 

La película está basada en el relato corto epistolar titulado Lady Susan, que tuve el placer de leer el año pasado y que cuenta con una de las protagonistas más atípicas de la autora. La trama, aunque breve, es muy entretenida y brilla con el encanto propio de Jane Austen. En esta adaptación, Kate Beckinsale se mete en el papel de la fría y manipuladora Lady Susan, a quien acompaña Chloë Sevigny como su amiga Alicia Johnson. 

Love and Friendship se estrenó en EEUU el 23 de enero en Sundance y está cosechando críticas excelentes. De momento se desconoce sus fechas de estreno en el resto de países, pero esperemos que no tarde demasiado y que pronto podamos disfrutar de la magnífica historia de Jane Austen.  

Gracias por leer...

viernes, 22 de enero de 2016

Reseña: Lejos del mundanal ruido - Thomas Hardy

Título: Lejos del mundanal ruido
Título original: Far from the madding crowd
Autor: Thomas Hardy
Editorial: Alba Editorial
Páginas aprox.: 584
Precio aprox.: 28.50 (papel) /9.49 (ebook)
Sinopsis
Bathsheba Everdene, una muchacha con una sonrisa «de las que sugieren que los corazones son cosas que se pierden y se ganan», hereda, a la muerte de su tío, la mayor granja del pueblo de Weatherbury. Tres hombres rondan a esta joven propietaria, «fuerte e independiente», que sin duda está en situación de elegir: el pastor Gabriel Oak, empleado suyo tras un desafortunado intento de independizarse, y que padece con silencioso aplomo su diferencia de posición; el hacendado Boldwood, un rico y maduro solterón, algo oscuro y poco delicado, pero capaz de amar con una intensidad imprevisible; y el sargento Francis Troy, apuesto, acostumbrado a los favores del mundo, conquistador. Bathsheba puede elegir, pues, y elige… aunque en poco tiempo habrá de descubrir que ha renunciado «a la sencillez de su vida de soltera para convertirse en la humilde mitad de un indiferente todo matrimonial».

Lejos del mundanal ruido (1874) no es sólo un formidable retrato de una heroína victoriana que sabe que «es difícil para una mujer definir sus sentimientos en un lenguaje creado principalmente por el hombre para expresar los suyos». Es también un fresco pastoril de resonancias shakespeareanas, donde el paisaje y la historia, la naturaleza y la cultura, mantienen un diálogo tenso y complejo, lleno de pequeñas sutilezas e ironías. Thomas Hardy alcanzó con esta novela su primer gran éxito, y también la que quizá sea la más amable de sus obras maestras.

Opinión
Si tuviera que elegir cuáles han sido las películas que más me han gustado del 2015, sin duda entre ellas estaría Lejos del mundanal ruido o, en su versión original, Far From the Madding Crowd. Hacía muchísimo tiempo que no encontraba un film tan bonito, tanto por su estética y su banda sonora como por la historia que narra. Por ello y porque me encanta Thomas Hardy desde que leí su Tess, la de los d'Ubervilles, tenía que leer la novela en la que se basa tan magnífica adaptación. Así fue como sin pensármelo dos veces me lancé a la lectura de Lejos del mundanal ruido para revivir la historia de Bathsheba y sus tres pretendientes, todos ellos diferentes entre sí, pero con una cosa en común, el amor y la pasión que la joven les despierta. 

Bathsheba Everdene es una mujer independiente  y orgullosa que acaba de heredar las propiedades de su tío en el tranquilo pueblo de Weatherbury. Será entonces cuando tres hombres se crucen en su vida: el pastor Gabriel Oak, con quien comparte un pasado no muy lejano, el hacendado William Bolwood, que queda prendado de ella después de cierto malentendido, y el sargento Francis Troy, un hombre que despierta en la joven sentimientos que no sabía que era capaz de albergar. Bathsheba, que se había dicho una vez a sí misma que jamás se casaría, acaba traicionando sus palabras sólo para descubrir que quizás no debería haberlo hecho. 

Abordar la reseña de un clásico de la literatura siempre me ha parecido una de las cosas más difíciles que he tenido que hacer en el blog y con Lejos del mundanal ruido tengo la misma impresión. ¿Cómo hablar de las desventuras, amores, traiciones y pasiones de Bathsheba, Gabriel, Bolwood y Troy? Que no se diga que no lo he intentado.  

En primer lugar y porque por algún sitio tendré que empezar, uno de los aspectos que más me gusta de las novelas de Hardy que he tenido el placer de leer es que su protagonista sea una mujer como Tess o, en este caso, como Bathsheba. No sé dónde quedaron esas heroínas sumisas y atolondradas que no saben seguir viviendo sin el hombre de turno. Hardy consigue otorgarles una fortaleza de voluntad y un temperamento impropio de la época que no puedo sino aplaudir. Y, aunque, si bien es cierto, Bathsheba actúa sin pensar la mayoría de las veces con respecto a sus sentimientos por sus tres pretendientes, no he podido evitar entenderla y respetarla, porque como ella misma dice: "Es difícil para una mujer definir sus sentimientos en un lenguaje creado principalmente por el hombre para expresar los suyos." 

Aparte de Bathsheba, como protagonistas de esta excepcional novela, también están los tres hombres que la rondan; Gabriel, Troy y Bolwood. Reconozco que, después de ver la película, yo ya tenía favorito, pero me ha gustado muchísimo conocer sus personalidades tal cual las creó Hardy. Quizás esta ha sido una de las mayores sorpresas que me he llevado al realizar la inevitable comparación, ya que, gracias a las múltiples descripciones de sus caracteres y sus acciones, he podido conocer a tres personajes iguales y, al mismo tiempo, completamente diferentes a los de la adaptación. 

Por un lado, está Gabriel Oak, un humilde pastor que se enamora de Bathsheba prácticamente en cuanto la ve, pero, cuando ella le rechaza, su amor no disminuye ni un ápice. No obstante y, pese a ello, Gabriel acepta su situación, se aparta a un lado y permite que Bathsheba viva su vida, sin importar con quién decida compartirla. La relación que se establece entonces entre ellos es una de las más singulares y dulces, en la que prevalece la amistad y, por encima de ella, el respeto. Por supuesto, eso no impide que te preguntes una y otra vez si terminarán juntos o no, aunque es verdad que ayuda mucho si ya has disfrutado de la adaptación. 

Los otros dos pretendientes mantienen una relación completamente diferente a la de Gabriel con Bathsheba. El sargento Francis Troy es un hombre que vive al día, que no manifiesta ningún interés en lo que pase mañana y que está confuso sobre sus sentimientos. Su relación previa no terminó muy bien y eso impide que pueda ofrecer a Bathsheba lo mismo que ella le da a él. Para mí, ha sido Troy quien más cambia con respecto a la película. En Lejos del mundanal ruido me he encontrado con un Francis Troy más profundo, cercano y complejo que, pese a que no es santo de mi devoción, tengo que admitir que está muy bien construido. Su actitud es difícilmente justificable en algunas ocasiones, pero en la novela puedes llegar a comprender el por qué de su comportamiento. No puedo decir lo mismo de William Bolwood, un hombre sencillo que jamás había conocido el amor y que, en ese desconocimiento, pierde la esencia de su carácter para acabar reducido a un completo esclavo de su corazón, algo que le acarreará una gran desgracia. Sinceramente, de los tres personajes masculinos, es Bolwood con quien menos he podido conectar y me da lástima porque considero que, al igual que el resto, está bien trazado.  

Si hay algo que me gustaría destacar de Lejos del mundanal ruido, por encima de cualquier otro elemento, es el estilo de Thomas Hardy. Tess, la de los d'Ubervilles es una novela que recuerdo con gran cariño por su crudeza, su sinceridad, su naturalidad y la fuerza de la propia Tess, una de esas heroínas que jamás se rinden a pesar de los obstáculos. Sin embargo, no me acordaba con claridad de lo bien que escribía este autor. En Lejos del mundanal ruido me he encontrado descripciones exquisitas, delicadas, profundas y maravillosas que logran transportarte a otra época y a otro lugar. Me queda la sensación de haber vivido por un tiempo en Weatherbury, en haber sido testigo de los cambios de estación, en haber compartido sus costumbres, así como las alegrías y las penas de estos personajes con personalidad y vida propia, en haber visto cómo, pese a todo, logran seguir adelante, de una forma u otra. 

Lejos del mundanal ruido es uno de esos clásicos por descubrir. Thomas Hardy vuelve a regalarnos un drama rural protagonizado por una de esas heroínas casi feministas y unos personajes masculinos con valores muy distintos entre sí, pero en el fondo no tan diferentes. Una historia repleta de romanticismo, valor y fortaleza que convierte al autor británico y su obra en imprescindibles. 

Autor/a
Thomas Hardy nació en 1840 en Higher Bockhampton (Dorset), hijo de un maestro de obras. Fue aprendiz y discípulo de un arquitecto en Dorchester y posteriormente delineante en Londres, en pleno fervor del estilo neogótico. En 1872, animado por George Meredith tras haber conseguido publicar tres novelas, abandonó la arquitectura para dedicarse a escribir.

Web de la editorial: http://www.albaeditorial.es/
Gracias por leer...

viernes, 25 de diciembre de 2015

Cine: Emma (1996)


Título: Emma
Título original: Emma
Música: Rachel Portman
Fotografía: Ian Wilson
Guion: Douglas McGrath (Novela de Jane Austen)
Dirección: Douglas McGrath
Reparto:
Gwyneth Paltrow, Toni Collette, Alan Cumming,
Jeremy Northam, Ewan McGregor, Greta Scacchi,
Juliet Stevenson, Polly Walker.

Sinopsis:
Emma Woodhouse, una joven rica, atractiva, inteligente y presuntuosa, vive con su padre viudo en una pequeña población. Cuando su estimada institutriz, amiga y confidente, la señorita Taylor, decide casarse con el señor Weston, la vida de Emma se queda vacía y sin sentido. Se plantea entonces un objetivo: ayudar a los demás a llevar una vida tan perfecta como la suya. (FILMAFFINITY)

Opinión:
Todas las novelas clásicas que han sido llevadas al cine y/o la televisión en más de una ocasión tienen una versión que destaca por encima de las demás, ya sea por su fidelidad al original, por ser la más conocida por el público, el reparto o, simplemente, por ser la mejor en plasmar la idea que el/la autor/a quería transmitir. En el caso de Emma de Jane Austen, la adaptación más célebre es la protagonizada por Gwyneth Paltrow, así que en vista de lo mucho que disfruté de la novela, me dispuse a ver esta película esperando que me divirtiera tanto como lo hizo el libro. Y si bien me ha gustado reconocer pasajes y situaciones exactas de la obra, he echado en falta un mayor conflicto en la trama y más presencia de los personajes secundarios

Gwyneth Paltrow interpreta a esta inusual protagonista de Jane Austen. La actriz refleja todo aquello que describe a la inigualable Emma Woodhouse; segura de sí misma, amable, inteligente, a veces vanidosa, pero dispuesta admitir que se ha equivocado y encantada de ser la Celestina no oficial de Highbury. Es en ella en quien recae el peso de la trama, al igual que en la novela. Sin embargo, me hubiese gustado ver más a esa Emma dispuesta a causar miles de enredos sin ni siquiera darse cuenta de ello que tantas situaciones hilarantes producía en la obra original. 

Jeremy Northam es el perfecto caballero George Knightley. Me ha gustado muchísimo ver cómo siempre vela por el bien de Emma y procura guiarla hacia un comportamiento sensato propio de una mujer inteligente como ella. Además, esa atracción que existe entre ellos, bastante velada en el libro, es mucho más palpable aquí y le aporta un toque más romántico a la película que ameniza la historia. 

Si hay algo que destaca en la Emma de Jane Austen son los personajes secundarios y sus extravagancias. Pese a ello, no he visto prácticamente nada de ellos en esta adaptación. El hipocondríaco Sr. Woodhouse expresa más de una vez sus preocupados comentarios sobre la salud y la Sra. Weston aparece como la amiga más querida de Emma, ofreciéndole sus consejos y apoyo, mientras que la pobre Harriet sufre los errores de la señorita Woodhouse, pero el resto de los personajes se ven reducidos a escasos minutos y a una participación fugaz en la trama. El caso más llamativo para mí ha sido el de Frank Churchill, que apenas aparece, pese a su protagonismo en la novela, y de Jane Fairfax, una joven con la que Emma mantiene una relación de amistad que la traerá de cabeza más de una vez, pero que aquí se pasa bastante por alto. No obstante, creo que las participaciones de los secundarios se han reducido con el fin de centrar la acción más en Emma y sus conflictos, así como en su relación con el Sr. Knightley. Por otra parte, el vestuario y los decorados son realmente perfectos, muy adecuados, sencillos y elegantes. Sin embargo, son esas imágenes de los paisajes y la música lo que consiguen que te traslades a la Inglaterra de principios del siglo XIX. 

Emma conserva la frescura, diversión, romanticismo, espíritu de enredo y el descubrimiento personal de la protagonista, pero peca al dejar de lado a los secundarios y sus subtramas. Gwyneth Paltrow y Jeremy Northam están estupendos como Emma y su réplica, el Sr. Kinghtley, lo mejor de toda la película, que encantará a todos aquellos que disfrutaron con la maravillosa obra de la autora británica. 

Trailer:
Gracias por leer...

viernes, 11 de diciembre de 2015

Reseña: Flores en la tormenta - Laura Kinsale

Título: Flores en la tormenta
Título original: Flowers From The Storm
Autor/a: Laura Kinsale
Editorial: DeBolsillo
Pág. aprox.: 544
Precio aprox.: 8.95
Sinopsis
«Laura Kinsale tiene el don de expresar fuertes emociones con una increíble sutileza. No se me ocurre otra escritora que posea su enorme talento. Es asombrosa.»
LISA KLEYPAS

Él era uno de los hombres más brillantes y seductores de la alta sociedad inglesa hasta que la tragedia le condenó a un mundo de silencio y locura; ella, un alma sencilla y generosa que creía en el poder de la redención. Y esta es una de las novelas de amor más hermosas y originales que se hayan escrito.

Desde que fue publicada en Estados Unidos, Flores en la tormenta se ha convertido en una de las historias románticas más elogiadas por crítica y público. Es uno de esos libros que, por la intensidad y la belleza con que logra transmitir los sentimientos, despierta la admiración de las mejores autoras del género. Pero, aún más importante, es una de esas novelas que las lectoras no se cansan de recomendar y que año tras año votan entre sus preferidas... porque para ellas Flores en la tormenta es, realmente, un título indispensable y una joya dentro del género.


Opinión
Christian Langland, duque de Jervaulx, era un atractivo libertino de la alta sociedad inglesa acostumbrado a hacer lo que quería cuando quería. Su interés por las matemáticas, materia que dominaba a la perfección, le llevó a entablar una relación profesional con el Sr. Timms e, indirectamente, con su hija, Arquimedea, dos cuáqueros de vida sencilla. Después de un desafortunado incidente que condena a Christian a un manicomio en el que se ve recluido a la soledad y la locura, su camino volverá a cruzarse con el de la dulce Maddy Timms, que asumirá como deber ayudar a Christian a recuperarse. Sin embargo, sentimientos ajenos a Maddy comenzarán a tomar control sobre su corazón, mientras Christian empieza no sólo a depender de ella, sino que también albergará verdadero amor por Maddy. Pero la situación familiar en la que se encuentra el duque de Jervaulx es aún más complicada de lo que creía y si no juega bien sus cartas podría perderlo todo, incluido el amor de Maddy, algo a lo que no está dispuesto a renunciar sin luchar. 

Flores en la tormenta está considerada un clásico de la romántica y, en cuanto te sumerges en sus páginas, entiendes el por qué. Una prosa elegante y cuidada, unos personajes tan reales como la vida misma, una ambientación histórica muy bien documentada y Christian Langland, duque de Jervaulx. No suelo hacer este tipo de menciones tan destacadas a los protagonistas, pero es que Christian se merece todo eso y más. Más de una vez estuve a punto de echarme a llorar por todo el sufrimiento que le acomete de repente, por sus luchas internas por hacerse entender, por su espíritu de superación y su fortaleza, pero, sobre todo, por el amor que le profesa a Maddy.   

Una de las cosas que más me ha gustado de Flores en la tormenta es la ambientación. Creo que son muy pocas las novelas que he leído que han estado tan maravillosamente documentadas como esta. Laura Kinsale nos traslada a la Inglaterra del siglo XIX y, concretamente, a las realidades que viven ambos protagonistas. Por un lado, Arquimedea/ Maddy Timms y su padre son cuáqueros y pertenecen a la Sociedad Religiosa de los Amigos. Esta religión profesa cosas como la sencillez o el pacifismo. El que Maddy sea así no está puesto al azar, sino que son sus creencias las que la empujan a querer ayudar a Christian después de que este sufra una apoplejía. Asimismo, es a través de Christian como descubrimos el tratamiento que se les daba en esa época a las personas que habían sufrido ese tipo de lesiones. El duque de Jervaulx se ve reducido a la nada. Todo el mundo le da por loco, lo tratan como a un animal y lo único en lo que piensa su familia es en arrebatarle sus riquezas y posesiones porque creen es un inválido. Sin embargo, gracias a la ayuda de Maddy, los amigos del propio Jervaulx y la fuerza de voluntad de Christian, el duque será capaz de recuperar todo aquello que le pertenece. 

El punto fuerte de la historia es, sin duda alguna, sus protagonistasMaddy y Christian son una de las mejores parejas que he tenido el placer de leer. La tensión que existe entre ellos, la más que palpable atracción, las diferencias tan marcadas que les separan, lo mucho que se complementan, el esfuerzo que hace Christian para poder ser mejor y merecer a la abnegada, pero firme Maddy. Podría estar días enumerando todo lo que me ha enamorado de la relación de estos dos, pero, para resumir, debo decir que es sencillamente perfecta

Flores en la tormenta está narrado en tercera persona, lo que nos permite acompañar tanto a Maddy como a Christian por esta inesperada aventura que los unirá para siempre ¿o no? Maddy es quizás la que más quebraderos de cabeza se ha llevado y la que más me ha desesperado a lo largo de toda la historia, pero es que la pobre mujer no sabe qué hacer con lo que siente cuando está con el duque de Jervaulx. Ella, acostumbrada a su vida sencilla, modesta y sin lujos, de repente se encuentra con las excentricidades y la fuerte voluntad de un duque que hará lo que sea para escapar de su familia. Pese a ello, me encanta cómo Maddy consigue ser fiel a sí misma y a sus principios, aunque dude de ellos muchas veces debido a la influencia de sus creencias religiosas. Sin embargo, no he podido evitar empatizar con Maddy y aplaudirla en más de una ocasión por cómo intenta ayudar lo mejor que puede a Christian y cómo, a pesar de que trata de evitarlo, cae rendida a sus encantos.   

Si hay algo que me ha enamorado por completo de Flores en la tormenta ese ha sido Christian. Desde que hace su primera aparición me ha sido imposible resistirme a él. Carismático, atractivo, inteligente, impetuoso, excéntrico, pero dulce y amable, con una fuerza interior que nadie podrá destruir si puede evitarlo. La apoplejía que le acomete le cambia por completo, apenas se reconoce a él mismo, que lo traten como a un loco tampoco le ayuda. Sin embargo, la mano amiga que le tiende Maddy es como un salvavidas en mitad del océano y él no duda en aferrarse a ella. En el camino, para su sorpresa, acaba enamorándose de ella y descubriendo partes de sí mismo que no sabía que tenía. Para mí, Christian es casi el protagonista absoluto de Flores en la tormenta, ya que la trama gira en torno a su recuperación y lo mucho que supone la presencia de Maddy en su vida. Su atractivo es tal que opaca al resto de personajes; está muy bien perfilado y en todo momento somos testigos de su enfermedad y lo mucho que le cuesta hacerse entender al haber perdido ciertas facultados, pero cómo paso a paso y gracias a Maddy, es capaz de empezar a avanzar de nuevo. Sin duda alguna, Laura Kinsale ha creado uno de esos héroes masculinos para la historia. 

Flores en la tormenta ha sido mi primer contacto con Laura Kinsale y tengo muy claro que quiero repetir. Su estilo es elegante, elaborado y exquisito. Además, la documentación, tanto histórica como en lo relacionado a la enfermedad de Christian y la religión de Maddy, que ha realizado es brillante. Cierto es que en ocasiones, sobre todo en la primera mitad de la novela, se me hizo un poco tedioso, pero en cuanto avanzas un poco más la historia te atrapa por completo y es imposible despegarte de sus páginas.   

Flores en la tormenta es una obra única, original y muy romántica. Laura Kinsale nos regala una historia de amor diferente, dulce y repleta de pasión que no puedo más que alabar por lo maravillosamente bonita que es. Me he enamorado del amor que surge entre Maddy y Christian, de cómo la autora logra transmitirnos sus anhelos y deseos, sus dudas y sus miedos. Una novela inolvidable e indispensable para todos los amantes del romance. Maravillosa.   

Autor/a
Laura Kinsale es una de las escritoras más reconocidas dentro de la literatura romántica gracias a sus historias cuidadas, intensas y originales. Escribe novelas que apetece leer y releer. Ha sido galardonada con el premio que concede la Asociación de Autores de Novela Romántica de Estados Unidos -del cual ha sido finalista también en varias ocasiones- y es admirada por las mejores escritoras de este género. Geóloga de formación, no empezó a escribir hasta los treinta y cinco años. Es autora de las novelas Flores en la tormenta, Sombra y estrella, El señor de la medianoche, Una dulce llama, Por el corazón de mi dama, Sueños del desierto, El profesor de francés, Luna de agosto, Una extraña locura, Magia dudosa y Corazón en sombras, donde Kinsale continúa la historia que inició en Por el corazón de mi dama.

Web de la autora: http://www.laurakinsale.com/

Gracias por leer...

sábado, 17 de octubre de 2015

Reseña: Emma - Jane Austen

Título: Emma
Título original: Emma
Autor/a: Jane Austen
Editorial: Alba (Colección Minus)
Pág. aprox.: 608
Precio aprox.: 12.95
Sinopsis
Emma Woodhouse no es la típica heroína de Jane Austen: no es dependiente, no tiene un status y una economía precarios, y no necesita, para asegurar su futuro, cazar marido. Al contrario, es una joven «inteligente, bella y rica», que no aspira al matrimonio y que rige como por derecho natural los destinos de la pequeña comunidad de Highbury. Emma (1816) es una fulgurante comedia de equívocos, llena de ocultaciones, intrigas y errores que muchas veces inspiran vergüenza ajena, pero en la que el sentido del ridículo sirve como vehículo para el acierto, la franqueza y la sensatez. Esta traducción de Sergio Pitol se acompaña con las célebres ilustraciones de Hugh Thomson para la edición de 1896.

Opinión
Siempre que empiezo una novela de mi queridísima Jane Austen, lo hago con distintas emociones al mismo tiempo. Por un lado, siento pena, porque ya me quedan menos obras por leer de una de mis autoras preferidas (aunque siempre quedarán las relecturas). También me embarga, brevemente, el temor a que pueda desilusionarme (cosa que a estas alturas ya creo imposible). Sin embargo y por otra parte, leer una de sus historias me reporta una inmensa alegría y tranquilidad, (sí, sentimientos confusos para hablar sobre un libro) que hacen que comience la lectura con seguridad a que será, me guste o no, una obra única (y siempre lo son) y la termine con tristeza por decirle adiós a unos personajes inolvidables y con mucho cariño por haber podido disfrutar de sus aventuras. En el caso de Emma, mi penúltima novela de Jane, he pasado por todas estas fases y me ha encantado descubrir que Jane Austen es capaz de sorprenderme con cada una de sus heroínas y héroes y las diferentes circunstancias a las que deben hacer frente antes de encontrar su final feliz.


A diferencia de las protagonistas a las que me tiene acostumbrada la autora, Emma Woodhouse es una mujer independiente, rica, dueña y señora de Hartfield, casa que comparte con su padre, inteligente, guapa y decidida a no casarse nunca. Debido al control que tiene sobre su propia vida, no ve la necesidad de abandonar su estado de soltería, pero sí que tiene especial interés en las elecciones amorosas de los demás. Por supuesto, sus intervenciones y comentarios causarán diversos enredos, intrigas y sospechas que meterán en más de un lío a sus vecinos y amigos de Highbury, pero gracias al Sr. Knightley, que siempre ha velado por la conciencia de la joven, Emma hará lo posible por convertirse en una mujer más sensata digna de tales atenciones. 

Emma Woodhouse es, sin duda alguna, la protagonista absoluta de la obra. Si bien su comportamiento puede resultar difícil de apreciar al principio, yo no he podido evitar admirarla y adorarla tanto como a Elizabeth Bennet, Catherine Morland, Fanny Price o Anne Elliot. Todas son muy distintas entre sí, especialmente Emma, pero es imposible no apreciarlas a todas ellas por cómo se comportan, por cómo hacen frente a las situaciones en las que se encuentran y cómo, pese a todo, intentan siempre ser mejores.

En Emma me ha gustado encontrarme con una protagonista que no sólo no desea casarse, sino que a medida que toma decisiones que podrían resultar fatales para otros, se da cuenta de que debe reflexionar sobre dónde están sus propias limitaciones. Sus fantasías y ensoñaciones de Celestina de Highbury provocan daños que ella no había previsto, a personas que aprecia. Sin embargo, son esos errores los que la inducen a querer cambiar y ser una mujer más sensata. La amistad del Sr. Knightley será un elemento vital para ella, ya que el caballero es quien actúa como una especie de conciencia y no duda en recriminarle sus malas actuaciones. Por todas sus equivocaciones, su bondad, su seguridad en sí misma y el deseo a convertirse en una mujer digna de la buena opinión del Sr. Knightley, el único que no alienta su vanidad, Emma me ha parecido una heroína encantadora, peculiar, divertida y, ante todo, muy real.  

Si por algo es conocida Jane Austen es por sus héroes masculinos, casi todos ellos rayanos en una perfecta imperfección y el Sr. Knightley no podía ser menos. Este elegante caballero inglés dispuesto a recriminar a Emma sus cuestionables actuaciones, se ha sumado a mi ranking de héroes románticos clásicos a las que es imposible resistirse. El Sr. Knightley es el contrapunto perfecto para mi querida Emma y son sus conversaciones una de las mejores partes de toda la historia, al ser ambos tan diferentes en cuanto a ciertas opiniones, pero iguales en lo que realmente importa. El ser testigo de cómo Emma se percata de lo que siente por él es simplemente delicioso, ya que por fin se permite analizar sus propios sentimientos en cuanto al amor se refiere. 

Ninguna novela de Jane Austen sería lo que es sin sus personajes secundarios. En esta ocasión, he visto menos malicia en comparación a las demás obras que he leído de la autora, pero que en su lugar ha sido sustituida por un extravagancia que me ha conquistado por completo. Desde el Sr. Woodhouse, el hipocondríaco padre de Emma, la dulce Sra. Weston, mejor amiga de Emma, pasando por la pobre Harriet Smith, el misterioso Frank Churchill, la charlatana señorita Bates o la insoportable Sra. Elton, todos y cada uno de ellos contribuyen a crear una atmósfera singular e hilarante que hace las delicias de los lectores. He disfrutado muchísimo con la excesiva preocupación por prácticamente todo del Sr. Woodhouse, de la ingenuidad de Harriet, de las interminables peroratas de la señorita Bates, de la insufrible actitud de la Sra. Elton, del distante y perspicaz John Knightley, de la reserva y compostura natural de Jane Fairfax, de las reuniones amistosas en Hartfield, en Donwell Abbey o en cualquier lugar de Highbury. Para mí, en todo esto y más es en lo que reside el encanto de la obra de Jane Austen, que es absolutamente indispensable.  

Como pequeño apunte, me gustaría comentar la edición de Emma que he tenido el placer de leer. Pertenece a la colección Minus, de la editorial Alba, tiene un precio muy asequible y está acompañada de ilustraciones de Hugh Tomson. Éstas son verdaderamente preciosas, perfectas para el texto al que acompañan y que animan la lectura, ya que algunas recrean escenas de la propia novela. Así que si aún no os habéis hecho con un ejemplar, os recomiendo este sin pensarlo un instante. 

Emma nos regala a una Jane Austen más introspectiva; en ella nos presenta a una protagonista diferente que, en vez de buscar el amor, acabará encontrándose a sí misma. Con su exquisito estilo, la autora británica nos deleita con una historia divertida, llena de enredos, repleta de personajes extravagantes, tan originales como inolvidables y protagonizada por una heroína sin igual, que será cortejada por uno de los héroes románticos característicos de la autora. Una novela imprescindible para los amantes de Jane Austen y para todos aquellos que disfruten con una excelente historia. 
Autor/a
Jane Austen, destacada novelista británica, cuenta en su bibliografía con célebres títulos como EmmaOrgullo y PrejuicioMansfield ParkSentido y SensibilidadLa abadía de Northanger y Persuasión, así como una serie de obras de corta extensión.

Gracias por leer...